剛果民主共和國；通常縮短為剛果民主共和國或D.R.剛果是中非最大，最人口的國家。它跨越了赤道，被安哥拉包圍在西南。安哥拉的卡賓達和剛果共和國西北部；北部的中非共和國；南蘇丹到東北；烏干達，盧旺達，布隆迪和坦桑尼亞從北到南；和讚比亞到東南。該國也經常被稱為剛果-金沙薩，以將其與西北鄰居剛果共和國區分開來。過去，剛果民主共和國被稱為剛果自由州，比利時剛果，剛果共和國，剛果-洛波德維爾或扎伊爾。注意：關於剛果民主共和國的剛果民主共和國，剛果民主共和國中的“剛果”中的Wikitravel頁面。
儘管剛果民主共和國不再像以前那樣冒險，但它仍然是最豐富，頑固的非洲旅行者的目的地。它不是休閒“遊客”的國家：普通背包客，度假者，尤其是那些尋求豪華野生動物園或有組織的文化經歷的國家。剛果民主共和國仍然是非洲最不發達國家之一。它的人均GDP是世界上第十五個。DRC的心臟在很大程度上被鬱鬱蔥蔥的熱帶雨林所覆蓋，可與亞馬遜相當。強大的剛果河形成了該國的骨幹，圍著駁船，上面有剛果人，商人帶著大型的棚屋，裡面裝滿了商品，水果和當地的灌木叢，出售給駁船上的人。自殖民以來，該國面臨悲慘的動盪歷史。它是由比利時國王利奧波德二世掠奪橡膠和棕櫚油的，以極其殘酷的方式從剛果人那裡收集。該國及其中央政府在1960年獨立後的幾週後就崩潰了。未來的領導人花了更多的時間與叛軍作鬥爭，並試圖使該國團結在一起。因此，他們未能建立現代基礎設施，未能改善教育，未能改善醫療保健，也沒有做任何其他事情來改善剛果人的生活。在1994年至2003年之間，自第二次世界大戰結束以來，最流血的衝突在該國東部叢林中發揮了作用，此後一直在零星的暴力行為。在過去的20年中，數以百萬計的人流離失所，逃離叛軍進行的謀殺和大規模強姦，至今仍有成千上萬的難民營地留在難民營中，並由世界上最大的聯合國維持和平任務掩蓋。那些勇敢旅行的人是為了冒險。在東部，火山峰高於周圍的雨林，通常被霧化。徒步旅行者可以爬上Nyiragongo山，迫在眉睫的Goma上方，並在一個活躍的熔岩湖上方的輪輞上過夜。在附近的叢林中，每天都有少數遊客可以跋涉到大猩猩家族。沿著強大的剛果河，每年的少數旅行者在裝有貨物和剛果人的駁船上花費數百公里的時間。而且，不要忘記在全國各地的活潑市場上撿起口罩和其他手工藝品。
對於數千年，現在形成的剛果民主共和國的土地被數百個小型獵人/收集者部落居住。茂密，熱帶森林和多雨的氣候的景觀使該地區的人口保持較低，並阻止了建立像歐洲，亞洲或美洲這樣的先進社會，因此今天幾乎沒有這些社會的殘餘。第一個也是唯一的重大政治權力是建立在13-14世紀左右的Kongo王國。Kongo王國遍布現在的安哥拉北部，卡賓達，剛果布拉扎維爾和巴斯-哥戈，通過與其他非洲人民在像牙，銅製，布料，布料，陶器和奴隸之前與其他非洲人民進行交易，變得非常富裕和有力。葡萄牙人於1483年與Kongos接觸，很快就可以將國王轉變為基督教，隨後大多數人口。Kongo王國是奴隸的主要來源，他們是根據KongoLaw出售的，主要是戰爭俘虜。在15世紀後期達到其高峰之後，Kongo王國看到了暴力競爭，爭取了王位，與東方的部落戰爭以及與葡萄牙人的一系列戰爭。孔戈王國在1665年被葡萄牙人擊敗，並有效地存在，儘管直到1880年代，孔戈國王的禮儀地位一直持續到1880年代，而“kongo”仍然是剛果河周圍寬鬆的部落的名稱。Kivu和烏干達，盧旺達和布隆迪附近的地區是來自桑給巴爾的阿拉伯商人的奴隸來源。剛果民主共和國南部的庫巴聯合會被隔離得足以避免奴役，甚至擊退比利時的嘗試，從1884年開始與他們接觸。然而，在1900年前，庫巴聯邦在1900年之前就破裂了。在其他地方。，只有小部落和短暫的王國。現在是剛果民主共和國的土地是歐洲人探索的非洲最後一個地區。葡萄牙從未設法從大西洋海岸旅行超過一到200公里。探險家進行了數十次嘗試，以沿著剛果河旅行，但是急流，周圍的叢林，熱帶疾病和敵對的部落都阻止了最合理的派對，即使是最精美的派對也無法超越第一批白內障160公里內陸。著名的英國探險家利文斯通博士開始探索盧拉巴河，他認為這與尼羅河有聯繫，但實際上是1860年代中期的上剛果。在1867年與亨利·莫頓·斯坦利與亨利·莫頓·斯坦利的著名會議後，利文斯通沿著剛果河前往斯坦利池，金沙薩現在接壤。從那裡，他前往陸路前往大西洋。在比利時，熱心的國王利奧波德二世迫切希望比利時獲得一個殖民地以跟上其他歐洲大國，但被比利時政府一再挫敗。最後，他決定將自己作為普通公民獲得一個殖民地，並組織一個“人道主義”組織，以建立一個要求剛果的目的，然後成立了幾家殼牌公司。同時，斯坦利為他的夢想項目尋求金融家-一條鐵路經過剛果河的下層白內障，這將使剛果上1000英里段的輪船在剛果的上部階層，並開放了“非洲之心”的財富。利奧波德在斯坦利找到了一場比賽，並任務他在剛果河上河上建造一系列堡壘，並從部落領導人那裡購買主權。上剛果建造了幾座堡壘，工人和材料從桑給巴爾出發。1883年，斯坦利設法從大西洋到斯坦利泳池陸路。當他乘上游時，他發現一個強大的ZanzibariSlaver狂風了，並捕捉了Lualaba河周圍的區域，使Stanley可以在StanleyFalls下方建造他的最後一個堡壘。剛果自由國家在1885年柏林會議上歐洲大國在唯一的利益相關者利奧波德的國際杜諾爾·杜波德協會的保護下，正式獲得了剛果的控制權。建立了剛果自由狀態，其中包含所有現代剛果民主共和國。Leopold不再需要AIC，用一群朋友和商業合作夥伴代替了它，並迅速開始利用剛果的財富。任何不包含定居點的土地都被視為剛果的財產，該州被分為私人區域和一個自由貿易區，任何歐洲人都可以購買10-15年的土地租賃並保留所有收入從他們的土地上。利奧波德害怕英國的開普殖民地吞併卡坦加，將樓梯探險帶到了卡坦加。當與當地耶克王國的談判破裂時，比利時人進行了一場短暫的戰爭，以國王的斬首結束。1894年，桑給巴里奴隸佔領了魯拉巴河。戰爭結束時，比利時人現在試圖最大程度地利用該地區的利潤。管理人員的薪水被基於地區利潤的獎勵制度降低至最低限度，後來在管理員服務結束時將其取代的委員會替代了其上級的批准。居住在國家擁有的“私人領域”中的人們被禁止與國家以外的任何人進行交易，並被要求以低，固定價格提供橡膠和象牙的配額。剛果中的橡膠來自野生藤蔓，工人會削減這些橡膠，在其體內擦液體橡膠，並在變硬時在痛苦的過程中將其刮掉。野生藤在此過程中被殺死，這意味著隨著橡膠配額升起，它們變得越來越少，很難找到。政府的部隊公共場所通過監禁，酷刑，鞭打以及強姦和燃燒不聽話/叛逆的村莊來實施這些配額。然而，FP最令人髮指的舉動是握手。未能遇到橡膠配額的懲罰是死亡。擔心士兵們在運動狩獵中使用其珍貴的子彈，要求士兵向用來證明他們用子彈殺死某人的每隻子彈向一隻手提出一隻手。整個村莊將被包圍，居民被謀殺，被切斷的手送回指揮官。士兵可以獲得獎金，並提早回家，因為它比其他人返回更多的手，而一些面對不現實的橡膠配額的村莊會突襲附近的村莊，以收集手向FP伸出的手，以避免同樣的命運。橡膠價格在1890年代蓬勃發展，為利奧波德和剛果的白人帶來了巨大的財富，但最終來自美洲和亞洲的低成本橡膠降低了價格，CFS的運作變得無利可圖。到本世紀之交，這些暴行的報導到達了歐洲。經過幾年成功說服公眾，這些報告是孤立的事件和誹謗之後，其他歐洲國家開始調查利奧波德在剛果自由州的活動。值得注意的記者和作者的出版物將問題帶給了歐洲公眾。比利時政府很尷尬，終於吞併了剛果自由州，接管了利奧波德的持股，並將比利時剛果州更名。從未進行過人口普查，但歷史學家估計，剛果人口的一半約1000萬人在1885-1908年之間被殺。比利時剛果除了消除強迫勞動和相關的懲罰外，比利時政府首先沒有做出重大改變。為了利用剛果的巨大礦產財富，比利時人開始在全國范圍內建造道路和鐵路。比利時人還努力使剛果獲得教育和醫療保健。在第二次世界大戰期間，剛果在倫敦流放的比利時政府忠於比利時政府，並派遣部隊在埃塞俄比亞與意大利人互動。剛果也成為了世界上橡膠和礦石的主要供應商之一。在比利時剛果開采的鈾被派往美國，並用在廣島和長崎的原子彈中。第二次世界大戰後，比利時剛果繁榮發展，1950年代是剛果歷史上最寧靜的時代。比利時政府投資於醫療機構，基礎設施和住房。剛果人獲得買賣房地產和種族隔離的權利幾乎消失了。一個小型城市甚至在大城市發展。比利時人沒有做的一件事是準備一群受過教育的黑人領導人和公務員。首次針對黑人選民和候選人開放的選舉在1957年在較大的城市舉行。到1959年，其他非洲國家的成功獨立運動啟發了剛果人，並呼籲獨立越來越大。比利時不希望殖民戰爭保留對剛果的控制權，並邀請少數剛果政治領導人在1960年1月在布魯塞爾舉行談判。比利時人已經想到了一項5-6年的過渡計劃，並於1960年逐步舉行議會選舉1960年中期，對剛果人獨立的行政責任。精心製作的計劃被剛果代表拒絕，比利時人最終承認5月份舉行選舉，並於6月30日批准獨立。區域和國家政黨曾經曾曾被刺激的領導人帕特里斯·盧蒙巴當選總理和政府負責人。獨立於1960年6月30日授予“剛果共和國”。這一天的標誌是從盧蒙巴對當時的貝爾吉亞國王鮑杜因的嘲笑和口頭襲擊，後者稱讚他的祖先國王利奧波德二世和父親利奧波德三世。在獨立後的幾週內，軍隊叛亂了白人軍官，並增加了針對其餘白人的暴力行為，迫使幾乎80,000名比利時人離開該國。1960年6月30日獨立後的剛果危機，該國迅速崩潰了。南卡賽地區宣佈於6月14日宣布獨立，卡坦加地區於7月11日在強人MoiseTshombe的帶領下宣布獨立。雖然不是比利時的木偶，但Tshombe得到了比利時的金融和軍事援助的極大幫助。Katanga本質上是由比利時和比利時礦業公司的利益支持的新殖民國家。7月14日，聯合國安理會通過了一項授權聯合國維持和平部隊的決議，並要求比利時從剛果撤軍。比利時軍隊離開了，但許多軍官留下了僱傭軍，並且是阻止剛果軍隊襲擊的關鍵。盧蒙巴總統向蘇聯尋求幫助，獲得了軍事援助和1000名蘇聯顧問。聯合國一支部隊來維持和平，但最初幾乎沒有做到。1961年12月進行了一場血腥的運動後，南卡賽被重新捕獲。歐洲僱傭軍從非洲各地甚至從歐洲抵達，以幫助卡坦加加軍隊。聯合國部隊試圖圍捕和遣返僱傭軍，但沒有產生影響。聯合國任務最終被更改為將Katanga用武力重新融合到剛果。在一年多的時間裡，聯合國和卡坦加部隊在各種衝突中作戰。聯合國部隊於1962年12月包圍並俘虜了卡坦加首都伊麗莎白·伊麗莎白。同時，在利奧波爾德維爾，盧蒙巴總理與反對黨總統卡薩·維布之間的關係成長。1960年9月，Kasa-Vubu駁回了Lumumba的總理職位。盧蒙巴挑戰了這一合法性，並駁回了卡薩·維布為總統。想要社會主義國家的盧蒙巴求助於蘇聯尋求幫助。9月14日，僅在獨立後兩個半月內，陸軍參謀長蒙博托被迫干預，發起政變並將盧蒙巴置於眾議院逮捕。蒙莫布圖從比利時和美國大使館那裡收到了錢，以付給士兵並贏得忠誠。盧蒙巴逃脫並逃到了斯坦利維爾，然後被俘虜並帶到伊麗莎白·伊麗莎白，在那裡他被公開毆打，失踪，並在3週後宣布死亡。後來透露，他於1961年1月在比利時和美國官員在場的情況下被處決，中央情報局和比利時是他處決的同謀。Kasa-Vubu總統繼續執政，Katanga的Tshombe最終成為總理。Lumumbist和MaoistPierreMulele於1964年領導了叛亂，成功佔領了該國三分之二，並向毛主義中國尋求幫助。美國和比利時再次參與其中，這次是一支小型軍事力量。穆勒勒逃到了剛果-布拉查韋爾，但後來通過蒙博托的大赦承諾將其引誘回金沙薩。蒙博圖兌現了他的諾言，穆萊爾被公開折磨，眼睛挖出，生殖器切斷，四肢在仍然活著的時候截肢。然後，他的屍體被扔到剛果河中。整個國家在1960-1965年之間看到了廣泛的衝突和叛亂，導致了這一時期的命名，“剛果危機”莫布圖圖莫布圖爾將軍是一名宣誓就職的反共主義者，在冷戰高處與美國和比利時成為朋友收到錢來購買士兵的忠誠度。1965年11月，在總統與總理之間的另一場權力鬥爭中，蒙博圖在幕後的美國和比利時支持下發起了政變。他聲稱“政客”花了五年時間破壞了該國，他宣布“五年了，該國將不再有政黨活動。”該國被置於緊急狀態，議會被削弱並很快被淘汰，獨立工會廢除了。1967年，Mobutu建立了唯一被允許的政黨，即革命的大眾運動，該政黨很快與政府合併，以便政府有效地成為該黨的職能。到1970年，所有對蒙博圖權力的威脅都被消除了，在總統大選中，他是唯一的候選人，選民被選擇為Green選擇Hope或RedforChaos。Mobutu及其親戚起草的新憲法被97％的批准。1970年代初，蒙博托開始了一場名為Authenticité的運動，該運動繼續於1967年在他的N’sele宣言中開始。地理名稱從殖民地變成了非洲人。該國於1972年成為Zaire，Leopoldville成為Kinshasa，Elisabethville成為Lubumbashi，Stanleyville成為Kisangani。最令人印象深刻的是，約瑟夫·莫布托成為莫布木史斯·塞斯·塞克·恩庫庫·恩庫頓·恩格·瓦Zabanga，並引入了諸如“民族之父”，“人民的救世主”之類的冠軍，和“至高無上的戰鬥人員”。儘管Mobutu具有蘇聯風格的單一政黨國家和專制治理，但蒙博托還是反蘇聯的，並且擔心蘇聯的木偶政府在非洲，美國和其他西方大國繼續提供經濟援助和政治支持蒙苔蘚政權。當冷戰逐漸減弱時，國際對蒙博圖的支持使他批評了他的統治。秘密地，國內反對派開始增長，剛果人開始抗議政府和經濟不利。1990年，舉行了第一次多方選舉，但對變革的影響不大。未付的士兵於1991年開始騷亂和搶劫金沙薩，大多數外國人被撤離。最終，與反對派的會談引起了敵對政府，導致政府僵持和功能失調。到1990年代中期，第一和第二剛果戰爭，顯然蒙博託的統治即將結束。國際社會不再受冷戰政治的影響，反對他。同時，扎伊爾的經濟處於混亂狀態。中央政府對該國的控制很弱，眾多反對派組織在Zaire東部成立並發現了來自金沙薩的避難所。Kivu地區長期以來一直在19世紀後期由盧旺達的比利時人帶來的各個“土著”部落與圖西斯之間的族裔衝突。自獨立以來，發生了幾次小衝突，導致數千人死亡。但是，當1994年的盧旺達種族滅絕發生在鄰國盧旺達時，超過150萬民族的圖西族和胡圖難民流入了扎伊爾東部。激進的赫圖斯攻擊了圖西難民和剛果的圖西島人口，並成立了民兵，以向盧旺達發動襲擊，希望能返回那裡。Mobutu不僅沒有阻止暴力行為，而且還支持盧旺斯入侵盧旺達。1995年，扎伊里亞議會下令返回盧旺達人或布隆迪血統的所有人，以返回遣返。與此同時，圖西領導的盧旺達政府開始訓練和支持扎伊爾的圖西民兵。1996年8月，戰鬥爆發，居住在基沃省的圖西斯開始叛亂，目的是控制北部和南基沃，並與仍在攻擊他們的胡圖族民兵戰鬥。叛亂很快獲得了當地人的支持，並收集了許多扎伊里亞反對派團體，最終成為剛果解放的民主力量聯盟，以驅逐莫比圖。到今年年底，在盧旺達和烏干達的幫助下，叛軍設法控制了扎伊爾東部的大部分地區，該地區保護了盧旺達和烏干達免受胡圖族襲擊的影響。扎伊里亞軍隊很虛弱，當安哥拉於1997年初派遣部隊時，叛軍獲得了佔領該國其他地區和驅逐莫布圖圖的信心。到5月，叛軍靠近金沙薩，並俘虜了盧本巴西。當雙方之間的和平談判破裂時，蒙博圖逃離，AFDL領導人勞倫特·戴西爾·卡比拉進軍金沙薩。卡比拉將該國的名字改名為剛果民主共和國，試圖恢復秩序，並於1998年驅逐了外國部隊。1998年8月，戈馬爆發了一個叛變，在圖齊士兵中爆發了，並組成了一個新的叛軍團體，控制了許多人，控制了許多人，控制了許多人。東剛果卡比拉轉向胡圖民兵，以幫助壓制新叛軍。盧旺達將其視為對圖西人人口的襲擊，並派遣部隊跨邊界進行保護。到本月底，叛軍在首都附近舉行了大部分剛果民主共和國，其中包括INGA大壩，這使他們能夠關閉向金沙薩的電力。當它看上去某些卡比拉政府和首都金沙薩將落入叛軍，安哥拉，納米比亞和津巴布韋同意捍衛卡比拉和津巴布韋的部隊及時到達，以保護首都免受叛軍襲擊的保護；乍得，利比亞和蘇丹還派遣部隊幫助卡比拉。隨著僵局的接近，參與剛果民主共和國戰鬥的外國政府在1999年1月同意停火，但由於叛軍不是簽字人，戰鬥仍在繼續。1999年，叛亂分子分解為沿著族裔或親烏岡達/親拉達線路結盟的眾多派系。六個交戰國家之間的和平條約以及一個叛軍團體於7月簽署，所有人都同意結束戰鬥，追踪和取消與1994年相關的叛軍團體盧旺達種族滅絕。戰鬥繼續進行，隨著Pro-Rwanda＆Pro-Guganda派系相互啟動，聯合國於2000年初授權進行維持和平任務。2001年1月，勞倫特·卡比拉總統被一名保鏢槍殺，後來去世。他的兒子約瑟夫·卡比拉取代了他。叛軍繼續闖入較小的派系，除了剛剛和外國軍隊外，還互相戰鬥。許多叛亂分子通過走私鑽石和其他“衝突礦物”從他們所佔領的地區賺錢，這是多次通過在危險條件下強迫和童工的。剛果民主共和國於2002年與盧旺達與烏干達簽署了和平條約。2002年12月，主要派系簽署了全球和包容性的協議，以結束戰鬥。該協議建立了一個過渡性的剛果民主共和國政府，該政府將在2005年與約瑟夫·卡比拉擔任新憲法和政治人物，在2005年將叛軍派別統一，整合和解除叛軍派系，並舉行選舉。聯合國維持和平部隊的增長要大得多，並負責解除叛亂分子的武裝，其中許多人在2003年很久以後保留了自己的民兵。在戰鬥過程中，第一場剛果戰爭導致250,000-800,000人死亡。第二次剛果戰爭導致35萬次暴力死亡和2.7-540萬的“多餘死亡”，這是由於戰爭引起的難民的飢餓和疾病而導致的，這使其成為最致命的衝突，使其成為最致命的衝突。自第二次世界大戰結束以來的世界。
像許多非洲國家一樣，剛果民主共和國並不煩惱拜占庭簽證政權勸阻旅遊和商業-幾乎每個希望出於任何目的而進入的外國人都需要簽證。布隆迪，盧旺達和津巴布韋國民可以進入剛果民主共和國簽證長達90天。肯尼亞，毛里求斯和坦桑尼亞的國民在到達時可能會獲得最多7天的簽證。您可以在內政部網站上找到簽證要求。但是，獲得簽證並不簡單，可能是一個凌亂的過程，不同官員在全國各地的不同地方以及全球不同的使館/領事館中告訴您不同的故事。然後，有移民官員試圖為自己的利益從您身上賺更多的錢。接下來的是截至2012年6月的要求，儘管您可能會聽到故事告訴您的故事。如果乘飛機到達，來自剛果民主共和國大使館國家的人們必須在抵達之前獲得簽證。簽證可以持續1/2/3/6個月，單次或多次入場，價格不同。黃熱病疫苗接種證明是必須的。截至2015年5月，大多數使館都需要您提供剛果民主共和國人或組織的適當措辭邀請函。的大使館，可以確認酒店住宿的確認就足夠了。建議至少在預定旅行前一個月郵寄他們的護照套餐的美國公民，通過剛果民主共和國駐華盛頓特區的大使館郵寄護照包裹，因為這個使館傾向於不接聽任何電話或電子郵件，並且可能會失去護照，直到當地的賄賂要求可能會失誤在剛果末端被遇到。在2017年至少有一次，美國的護照在這個大使館中丟失了將近兩個月，導致旅行損失及其成本。請注意，即使有旅行保險，大多數公司也不會因簽證問題而錯過旅行。親自訪問大使館可能是更好的選擇，即使完全實用。到達時簽證，有效7天。Volant”。寫一封信給剛果民主共和國的DirecteurGénéral，以及您的護照和邀請人/組織的ID/Passport的副本。如果打算在第三國獲得簽證，請等待簽證，然後再支付機票，因為剛果民主共和國在某些非洲國家的大使館僅向該國的公民或居民發行簽證。如果您的祖國沒有剛果民主共和國大使館，那麼您最好，如果您可以在鄰國申請簽證而沒有太多麻煩。如果您的護照來自一個擁有剛果民主共和國大使館的國家，那麼在鄰國的大使館可能會告訴您，您只能在您的公民身份或住所中申請簽證。如果您要從烏干達或盧旺達進入剛果民主共和國，則可以在各個時期，單個或多個條目中在基加利，坎帕拉或內羅畢的大使館申請簽證。就在2011年，您可以使用黃熱病證書和護照尺寸的照片申請35美元的邊境申請交通簽證儘管這是不可能的，因為您需要提前簽證才能在邊境獲得簽證，並且如果您有居住的使館，您將無法獲得簽證。在這種情況下，您唯一的機會是從基加利，坎帕拉或內羅畢的使館獲得簽證，我不知道他們是否接受不居住在那裡的人的申請。我知道這三個都不在2013年。在戈馬邊境，邊境警察是我聽說的旅行者經常腐敗的。他們經常要求賄賂，對不同國家的公民的規則一無所知。因此，即使您遵守所有規則，也可能需要長時間等待。鑑於北/基庫北部的安全局勢不佳，無論如何，您可能不應該在戈馬或國家公園以外冒險。如果您訪問Virunga國家公園，則可以獲得50美元的簽證，並在線或通過旅行社申請。如果您無法以合理的價格在Goma獲得簽證，則可以向南行駛，並嘗試在Bukavu越過，然後乘船穿過湖去Goma。另外，請確保您是否越過剛果民主共和國移民哨所的邊界，您已正式離開烏干達或盧旺達，因此請確保您在離開之前有多重入境簽證！在空中離開該國時，您需要在機場以現金支付50美元的出發稅。如果您從金沙薩乘船前往布拉佐維爾，則正式需要特殊的出口許可證和剛果布拉扎維爾的簽證。為了節省時間/金錢/壓力，您可能應該在乘坐渡輪之前聯繫在金沙薩的大使館。